|
Conjugations (Спряже́ния): |
Срази́ть -> Срази́ться (3) : Сражусь (2) Сразился Сразись |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Би́ться (1)
Бой Боро́ться Борьбе (1) Бою (1) Бью́сь (1) Воева́ть (1) Драть Дра́ться Поругаться Поруга́ются (2) Сража́ться (1) Сразится (1) |
|
Revelation 13:4 NRT
4 Они́ поклони́лись драко́ну за то,
4 [They, They Are] [bowed, they bowed] [dragon, to the dragon] [after, around, at, behind, over] that,
что́ тот дал зверю таку́ю власть.
[what, that, why] that gave [beast, to the beast] [such, such a] [authority, dominion, power].
Они́ поклони́лись зверю и говори́ли:
[They, They Are] [bowed, they bowed] [beast, to the beast] and [said, saying, talked, they said, we talked]:
–Ра́зве ещё есть кто-то подо́бный э́тому зверю?
–[Is, Perhaps, Really] [again, also, another, even, further, more, still, yet] [there are, there is] [anyone, somebody, someone] [like, similar] this [beast, to the beast]?
И кто́ мо́жет с ним срази́ться?!
And who [can, may, maybe] [and, from, in, of, with] him [fight, to fight]?! |
And they worshipped the dragon which gave power unto the beast:
and they worshipped the beast, saying, Who is like unto the beast? who is able to make war with him? Revelation 13:4 KJV |
|
Revelation 13:4 RUSV
4 и поклони́лись зверю,
4 and [bowed, they bowed] [beast, to the beast],
говоря́:
[saying, talking]:
кто́ подо́бен зверю сёму?
who [like, similar] [beast, to the beast] this?
и кто́ мо́жет срази́ться с ним?
and who [can, may, maybe] [fight, to fight] [and, from, in, of, with] him? |
And they worshipped the dragon which gave power unto the beast:
and they worshipped the beast, saying, Who is like unto the beast? who is able to make war with him? Revelation 13:4 KJV |
|
Revelation 19:19 RUSV
19 И уви́дел я зверя и царе́й земны́х и во́инства их,
19 And [had seen, saw, seeing, seen, seeth] i [beast, the beast] and kings earthly and [armies, the armies] [them, their],
со́бранные,
collected,
что́бы срази́ться с Сидя́щим на ко́не и с во́инством Его́.
[to, so that, in order to, because of] [fight, to fight] [and, from, in, of, with] [Seated, Sitting] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] horse and [and, from, in, of, with] [army, by the army] [His, Him, It]. |
And I saw the beast,
and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat on the horse, and against his army. Revelation 19:19 KJV |