|
Declensions (Склоне́ния): |
Сра́м (3) : Сра́ма Сра́ме Сра́мом (1) Сра́му |
|
Proverbs 6:33 NRT
33 Побо́и и сра́м он полу́чит,
33 Beatings and [shame, shameful] he [receive, will receive],
и позо́р его́ не изгладится;
and [a shame, disgrace, dishonor, reproach, shame] [his, him, it] [never, not] изгладится; |
|
|
Proverbs 13:5 NRT
5 Пра́ведник ненави́дит ложь,
5 [Innocent, Righteous, The Righteous Man] [hate, hated, hates, hateth] [lie, lying, untruth],
а непра́ведные прино́сят сра́м и бесче́стие.
[while, and, but] [the unrighteous, unrighteous] [bring, they bring] [shame, shameful] and dishonor. |
|
|
Romans 1:27 RUSV
27 Подо́бно и мужчи́ны,
27 Like and men,
оста́вив есте́ственное употребле́ние же́нского по́ла,
leaving natural [usage, use] female [gender, paula],
разжига́лись по́хотью друг на дру́га,
[they were fired up, they were kindled] lust friend [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] friend,
мужчи́ны на мужчи́нах де́лая сра́м и получа́я в сами́х себе́ до́лжное возме́здие за своё заблужде́ние.
men [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] men [doing, making] [shame, shameful] and [getting, receiving] [at, in, of, on] themselves [himself, myself, thyself, to myself, yourself] due [retaliation, retribution] [after, around, at, behind, over] (its own) [confusion, delusion, error, misconception, mistake]. |
And likewise also the men,
leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another; men with men working that which is unseemly, and receiving in themselves that recompence of their error which was meet. Romans 1:27 KJV |