|
Proverbs 3:10 RUSV
10 И наполнятся жи́тницы твои́ до избы́тка,
10 And наполнятся [breadbaskets, granaries] [thy, your] [before, until] [abundance, excess, surplus],
и точи́ла твои́ бу́дут переливаться но́вым вино́м.
and [sharpener, the whetstone, whetstone] [thy, your] [will, be] переливаться new wine. |
So shall thy barns be filled with plenty,
and thy presses shall burst out with new wine. Proverbs 3:10 KJV |
|
Revelation 14:20 RUSV
20 И истоптаны [я́годы] в точиле за го́родом,
20 And истоптаны [[berries, grapes]] [at, in, of, on] точиле [after, around, at, behind, over] [city, the city],
и потекла кровь из точи́ла да́же до узд конских,
and потекла blood [from, in, of, out] [sharpener, the whetstone, whetstone] even [before, until] узд конских,
на ты́сячу шестьсо́т ста́дий.
[at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [a thousand, thousand] [six hundred, six hundreds] [stages, furlongs]. |
And the winepress was trodden without the city,
and blood came out of the winepress, even unto the horse bridles, by the space of a thousand and six hundred furlongs. Revelation 14:20 KJV |