|
Conjugations (Спряже́ния): |
Уде́рживать : Уде́рживав Уде́рживавши Уде́рживавший Уде́рживаем Уде́рживает (3) Уде́рживаете (1) Уде́рживаешь Уде́рживай (1) Уде́рживайте (1) Уде́рживал (2) Уде́рживала Уде́рживали (2) Уде́рживало Уде́рживаю Уде́рживают Уде́рживающий Уде́рживая |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Сберёг (1)
Сберега́л (1)
Соблюда́л (2)
Соблю́л (2)
Сохрани́ли (3)
Храни́л (5) Храни́ла (1) Храни́ли (1) |
|
Luke 24:29 RUSV
29 Но они́ уде́рживали Его́,
29 [But, Yet] [they, they are] kept [His, Him, It],
говоря́:
[saying, talking]:
оста́нься с на́ми,
stay [and, from, in, of, with] [us, we],
потому́ что́ день уже́ склони́лся к ве́черу.
[because, that is why, therefore] [what, that, why] day already (bent over) [to, for, by] evening.
И Он вошёл и оста́лся с ни́ми.
And He [entered, has entered] and [remained, stay, stayed, tarried, tarry] [and, from, in, of, with] them. |
but they urged him strongly, saying, “Stay with us, for it is toward evening and the day is now far spent.” So he went in to stay with them. Luke 24:29 ESV
But they constrained him,
saying, Abide with us: for it is toward evening, and the day is far spent. And he went in to tarry with them. Luke 24:29 KJV |
|
Revelation 7:1 NRT
1 Пото́м я уви́дел четырёх а́нгелов:
1 [Then, Later] i [had seen, saw, seeing, seen, seeth] four angels:
они́ стоя́ли на четырёх угла́х земли и уде́рживали четы́ре ве́тра земли,
[they, they are] [standing, stood, they were standing] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] four corners [earth, land] and kept four [wind, winds] [earth, land],
что́бы те не дули ни на зе́млю,
[to, so that, in order to, because of] those [never, not] дули neither [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [earth, land],
ни на мо́ре,
neither [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [sea, water],
ни на како́е де́рево.
neither [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] which [timber, tree]. |
And after these things I saw four angels standing on the four corners of the earth,
holding the four winds of the earth, that the wind should not blow on the earth, nor on the sea, nor on any tree. Revelation 7:1 KJV |