|
Proverbs 6:26 RUSV
26 Потому́ что́ и́з-за жены блудной обнищевают до куска́ хлеба,
26 [Because, That Is Why, Therefore] [what, that, why] (because of) [wife, wives] блудной обнищевают [before, until] [a piece, chunk, lump, lump, piece] [bread, of bread],
а замужняя жена́ уловляет дорогу́ю душу.
[while, and, but] замужняя [wife, woman] уловляет [costly, dear, expensive, pricey] [soul, the soul]. |
For by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread:
and the adultress will hunt for the precious life. Proverbs 6:26 KJV |
|
1 Corinthians 3:19 RUSV
19 И́бо му́дрость ми́ра сего́ есть безу́мие пред Бо́гом,
19 [For, Because] wisdom [of the world, peace, world] (with his) [there are, there is] [foolishness, insanity, madness] [before, front] [By God, God],
как напи́сано:
[how, what, as, like (comparison)] written:
«уловляет му́дрых в лукавстве их».
«уловляет [smart, wise] [at, in, of, on] лукавстве [them, their]». |
For the wisdom of this world is foolishness with God.
For it is written, He taketh the wise in their own craftiness. 1 Corinthians 3:19 KJV |