Употребить
RUSV Only: 2
 2 Corinthians 10:2 RUSV
2 Прошу́,
2 [Ask, Beg, I Beg, Plead],
что́бы мне по пришествии моем не прибега́ть к той твердой смелости,
[to, so that, in order to, because of] [me, to me] [along, by, in, on, to, unto] пришествии [my, mine] [never, not] [resort, resort to] [to, for, by] that твердой смелости,
кото́рую ду́маю употребить про́тив не́которых,
[which, which one] think употребить against some,
помышляющих о нас,
помышляющих about [us, we],
что мы поступаем по плоти.
[what, that, why] [we, we are] поступаем [along, by, in, on, to, unto] flesh.

But I beseech you,
that I may not be bold when I am present with that confidence,
wherewith I think to be bold against some,
which think of us as if we walked according to the flesh.
2 Corinthians 10:2 KJV
 
 2 Corinthians 13:10 RUSV
10 Для того́ я и пишу́ сие́ в отсутствии,
10 For that i and [i am writing, writing] this [at, in, of, on] отсутствии,
что́бы в прису́тствии не употребить строгости по вла́сти,
[to, so that, in order to, because of] [at, in, of, on] presence [never, not] употребить строгости [along, by, in, on, to, unto] authorities,
да́нной мне Го́сподом к созиданию,
this [me, to me] Lord [to, for, by] созиданию,
а не к разорению.
[while, and, but] [never, not] [to, for, by] разорению.

Therefore I write these things being absent,
lest being present I should use sharpness,
according to the power which the Lord hath given me to edification,
and not to destruction.
2 Corinthians 13:10 KJV
 
 Url: https://RTopics.com/RU/Употребить.htm   Revision: 1/22/2025 10:07:06 PM
 Copyright © 2025 by Ron G. Rooks and RTopics.com - ALL RIGHTS RESERVED