Участниками
 Noun - Instrumental - Feminine - Plural
RUSV Only: 2
 Romans 15:27 RUSV
27 Усе́рдствуют,
27 [They Are Trying Hard, Zealous],
да и должники́ они́ пред ни́ми.
yes and debtors [they, they are] [before, front] them.
И́бо е́сли язы́чники сде́лались участниками в их духо́вном,
[For, Because] [if, a, when, unless] pagans [made, they have become] участниками [at, in, of, on] [them, their] [spirit, spiritual],
то должны́ и им послужи́ть в теле́сном.
that [must, should] and [it, them] [serve, to serve] [at, in, of, on] [bodily, physical].

It hath pleased them verily;
and their debtors they are.
For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things,
their duty is also to minister unto them in carnal things.
Romans 15:27 KJV
 
 1 Corinthians 10:21 RUSV
21 Не мо́жете пить ча́шу Госпо́дню и ча́шу бесовскую;
21 [Never, Not] [be able to, can, you can] [drink, thirsty] [chalice, bowl, cup] [Lord's, The Lord 's] and [chalice, bowl, cup] бесовскую;
не мо́жете быть участниками в трапезе Госпо́дней и в трапезе бесовской.
[never, not] [be able to, can, you can] [be, become, been, has been, to be, to become] участниками [at, in, of, on] трапезе Lord's and [at, in, of, on] трапезе бесовской.

Ye cannot drink the cup of the Lord,
and the cup of devils:
ye cannot be partakers of the Lord's table,
and of the table of devils.
1 Corinthians 10:21 KJV
 
 Url: https://RTopics.com/RU/Участниками.htm   Revision: 5/12/2025 2:23:44 PM
 Copyright © 2025 by Ron G. Rooks and RTopics.com - ALL RIGHTS RESERVED