Genesis 2:11 NRT
11 Пе́рвый называ́ется Пишон:
11 [First, The First] called Пишон:
он течёт вокру́г всей земли Хавила,
he [flowing, it is leaking, leaking] around [all, the whole, whole] [earth, land] Havilah,
где есть зо́лото.
[somewhere, where, wherever] [there are, there is] gold. |
The name of the first is the Pishon. It is the one that flowed around the whole land of Havilah, where there is gold. Genesis 2:11 ESV
The name of the first is Pison:
that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there is gold; Genesis 2:11 KJV |
Genesis 2:11 RUSV
11 И́мя одно́й Фисон:
11 Name [alone, one] Фисон:
она́ обтека́ет всю зе́млю Хавила,
[she, she is] (flows around) [all, whole] [earth, land] Havilah,
ту,
that,
где зо́лото;
[somewhere, where, wherever] gold; |
The name of the first is the Pishon. It is the one that flowed around the whole land of Havilah, where there is gold. Genesis 2:11 ESV
The name of the first is Pison:
that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there is gold; Genesis 2:11 KJV |
Genesis 10:7 NRT
7 Сыновья Куша:
7 Sons Куша:
Се́ва,
Seba,
Хавила,
Havilah,
Савта,
Савта,
Раама и Савтеха.
Раама and Савтеха.
Сыновья Раамы:
Sons Раамы:
Шева и Дедан.
Шева and Dedan. |
The sons of Cush: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabteca. The sons of Raamah: Sheba and Dedan. Genesis 10:7 ESV
And the sons of Cush;
Seba, and Havilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabtechah: and the sons of Raamah; Sheba, and Dedan. Genesis 10:7 KJV |
Genesis 10:7 RUSV
7 Сыны́ Хуша:
7 [Children, Sons] Хуша:
Се́ва,
Seba,
Хавила,
Havilah,
Савта,
Савта,
Раама и Савтеха.
Раама and Савтеха.
Сыны́ Раамы:
[Children, Sons] Раамы:
Шева и дедан.
Шева and dedan. |
The sons of Cush: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabteca. The sons of Raamah: Sheba and Dedan. Genesis 10:7 ESV
And the sons of Cush;
Seba, and Havilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabtechah: and the sons of Raamah; Sheba, and Dedan. Genesis 10:7 KJV |