|
Declensions (Склоне́ния): |
Цена́ (3) : Цене́ Цено́ю (3) Це́ну (9) Цены (3) |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Величина́
Затра́ты Изде́ржка Сто́ило (1) Сто́имость Сто́ить Цени́ть |
|
Proverbs 10:20 NRT
20 Язы́к пра́ведника –– отбо́рное серебро́,
20 [Language, Tongue] [righteous, the righteous man] –– selected [money, silver, silverware],
но грош цена́ ра́зуму нечести́вых.
[but, yet] [a penny, penny] [cost, price, value] [mind, the mind, understanding] [the wicked, wicked]. |
The tongue of the just is as choice silver:
the heart of the wicked is little worth. Proverbs 10:20 KJV |
|
Proverbs 31:10 RUSV
10 Кто́ найдёт доброде́тельную жену́?
10 Who [find, it will find, will find] virtuous [my wife, wife]?
цена́ её вы́ше жемчуго́в;
[cost, price, value] her [above, higher] [pearls, rubies]; |
|
|
Matthew 27:6 RUSV
6 Первосвяще́нники,
6 (High Priests),
взяв сребренники,
[by taking, taking, took] [silver, silver coins],
сказа́ли:
[said, say, tell, they said]:
непозволительно положи́ть их в сокро́вищницу церко́вную,
непозволительно [lay, put] [them, their] [at, in, of, on] [offering, offering box, the treasury, treasury] [church, the church],
потому́ что́ э́то цена́ крови.
[because, that is why, therefore] [what, that, why] [it, it is, that, this, this is] [cost, price, value] [blood, bleed]. |
But the chief priests, taking the pieces of silver, said, “It is not lawful to put them into the treasury, since it is blood money.” Matthew 27:6 ESV
And the chief priests took the silver pieces,
and said, It is not lawful for to put them into the treasury, because it is the price of blood. Matthew 27:6 KJV |