|
Genesis 27:16 NRT
16 а его́ руки и гла́дкую часть ше́и покры́ла шкурами козля́т.
16 [while, and, but] [his, him, it] [arms, hand, hands] and smooth [part, portion] [neck, necks] covered шкурами [baby goats, goats, kids]. |
And the skins of the young goats she put on his hands and on the smooth part of his neck. Genesis 27:16 ESV
And she put the skins of the kids of the goats upon his hands,
and upon the smooth of his neck: Genesis 27:16 KJV |
|
Genesis 27:40 NRT
40 Ты бу́дешь жить мечо́м и бу́дешь служи́ть своему́ бра́ту.
40 You [will you be, you will] [dwell, live] [sword, with a sword] and [will you be, you will] [serve, serving] [to his, your own] brother.
Но когда́ ты восстанешь,
[But, Yet] when you восстанешь,
ты сбросишь его́ ярмо́ со свое́й ше́и.
you сбросишь [his, him, it] [the yoke, yoke] [after, with] [his, mine] [neck, necks]. |
By your sword you shall live, and you shall serve your brother; but when you grow restless you shall break his yoke from your neck.” Genesis 27:40 ESV
And by thy sword shalt thou live,
and shalt serve thy brother; and it shall come to pass when thou shalt have the dominion, that thou shalt break his yoke from off thy neck. Genesis 27:40 KJV |
|
Proverbs 1:9 RUSV
9 Потому́ что́ э́то —— прекра́сный венок для го́ловы твое́й и украшение для ше́и твое́й.
9 [Because, That Is Why, Therefore] [what, that, why] [that, this, it] —— [beautiful, fine, goodly, lovely] [crown, wreath, garland] for heads yours and украшение for [neck, necks] yours. |
|
|
Proverbs 3:22 RUSV
22 И они́ бу́дут жи́знью для души твое́й и украшением для ше́и твое́й.
22 And [they, they are] [will, be] life for [lives, souls] yours and украшением for [neck, necks] yours. |
|