|
Declensions (Склоне́ния): |
Суд (41) : Суде́ (14) Судов (2) Судо́м (6) Суду́ (3) Суды́ (6) |
|---|
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Осужде́ния (7)
Прето́рию (5) Реше́ниями Суда́ (30) Судилищем (1) Сужде́ние Сужде́нии (1) |
|---|
|
Starts with (Начина́ется с): |
Судам, Судан, Сударь, Судах, Судачить, Су́деб, Судебная, Судебное, Судебную, Судебные, Судебный, Судебным, Суде́й, Суди́, Суди́в, Суди́вши, Судивший, Суди́л, Суди́ла, Суди́ли, Суди́лища, Суди́лище, Суди́ло, Су́дим, Судимой, Судиму, Суди́мы, Суди́мый, Судимым, Су́дит, Судите, Су́дится, Суди́ть, Суди́ться, Су́дишь, Судия́, Судно, Судный, Судовой, Су́дорог, Су́дорога, Су́дороге, Су́дороги, Су́дорогу, Судьба́, Су́дьбам, Су́дьбами, Су́дьбах, Судьбе́, Судьбина, Судьбо́й, Судьбо́ю, Судьбу́, Судьбы, Судье́, Судьёй, Судьею, Судьи́, Судью́, Судья́, Су́дьями, Судя, Судясь, Су́дят, Судя́щий |
|---|
|
Record (За́пись): |
Сугубый ← Суд (41) → Суда́ |
|---|
| Стихи́ из ру́сской Би́блии | English Bible Verses |
|---|---|
|
Matthew 5:21 RUSV
21 Вы слы́шали,
21 [Ye, You] [have you heard, heard],
что́ ска́зано дре́вним:
[what, that, why] (it's been said) [ancient, old]:
не убива́й,
[never, not] kill,
кто́ же убьёт,
who [but, same, then] (will kill),
подлежи́т суду́.
(subject to) [court, judgment, the court, to the court]. |
“You have heard that it was said to those of old, ‘You shall not murder; and whoever murders will be liable to judgment.’ Matthew 5:21 ESV
Ye have heard that it was said of them of old time,
Thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment: Matthew 5:21 KJV |
|
Matthew 5:22 RUSV
22 А Я говорю́ вам,
22 [While, And, But] I [i am talking, i am telling, i speak, say, talking, tell] [to you, ye, you],
что́ вся́кий,
[what, that, why] [any, every, everyone, whoever, whosoever],
гне́вающийся на бра́та своего́ напра́сно,
[angry, the angry one] [at, by, in, into, it, on the, to, toward, upon] brother [his, yours] [in vain, needlessly],
подлежи́т суду́;
(subject to) [court, judgment, the court, to the court];
кто́ же ска́жет бра́ту своему́:
who [but, same, then] [he will say, saith, say, will say] brother [to his, your own]:
'рака',
'cancer',
подлежи́т синедрио́ну;
(subject to) [sanhedrin, the sanhedrin];
а кто́ ска́жет:
[while, and, but] who [he will say, saith, say, will say]:
'безу́мный',
'[delirious, insane, lunatic]',
подлежи́т гее́нне о́гненной.
(subject to) [gehenna, hell] fiery. |
But I say to you that everyone who is angry with his brother will be liable to judgment; whoever insults his brother will be liable to the council; and whoever says, ‘You fool!’ will be liable to the hell of fire. Matthew 5:22 ESV
But I say unto you,
That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire. Matthew 5:22 KJV |
|
Matthew 12:20 RUSV
20 трости надло́мленной не перело́мит,
20 [canes, rod, walking sticks] broken [never, not] [break, will break it],
и льна куря́щегося не уга́сит,
and flax smoking [never, not] [it will fade away, quench, will extinguish],
доко́ле не доста́вит суду́ побе́ды;
[before, how long, until] [never, not] [deliver, it will deliver, will deliver] [court, judgment, the court, to the court] victories; |
a bruised reed he will not break, and a smoldering wick he will not quench, until he brings justice to victory; Matthew 12:20 ESV
A bruised reed shall he not break,
and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory. Matthew 12:20 KJV |