|
Conjugations (Спряже́ния): |
Умно́жить → Умно́житься : Умно́жатся (4) Умножившийся Умно́жившись Умно́жилась (2) Умно́жились (2) Умно́жилось (1) Умно́жился (1) Умно́жимся (1) Умно́житесь Умно́жится Умно́жишься Умно́жусь Умно́жься Умно́жьтесь |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Плоди́лись (1)
Распространя́лось (2) Умножа́ется (3) Умножа́л (1) Умножа́лась (1) Умножа́лись (1) Умножа́лся (1) |
|
Genesis 47:27 RUSV
27 И жил Изра́иль в земле́ Еги́петской,
27 And lived Israel [at, in, into, of, on, toward] [earth, ground, land, world] Egyptian,
в земле́ Гесем,
[at, in, into, of, on, toward] [earth, ground, land, world] Goshen,
и владе́ли они́ е́ю,
and owned [they, they are] [with, it],
и плоди́лись,
and [multiplied, they multiplied],
и весьма́ умно́жились.
and [exceeding, exceedingly, quite, very] multiplied. |
Thus Israel settled in the land of Egypt, in the land of Goshen. And they gained possessions in it, and were fruitful and multiplied greatly. Genesis 47:27 ESV
And Israel dwelt in the land of Egypt,
in the country of Goshen; and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly. Genesis 47:27 KJV |
|
Acts 6:1 RUSV
1 В э́ти дни,
1 [At, In, Into, Of, On, Toward] these days,
когда́ умно́жились ученики́,
when multiplied [students, disciples],
произошёл у Еллини́стов ропот на Евре́ев за то,
happened [at, by, with, of] [Hellenists, The Hellenists] [complaint, murmur, the murmur] [at, by, in, into, it, on the, to, toward, upon] [Hebrews, Jews] [after, around, at, behind, over] that,
что́ вдови́цы их пренебрегаемы бы́ли в ежедне́вном раздаянии потре́бностей.
[what, that, why] widows [them, their] neglected [been, has been, were] [at, in, into, of, on, toward] [daily, everyday] distribution needs. |
And in those days,
when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the Grecians against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration. Acts 6:1 KJV |