|
1 Corinthians 1:12 RUSV
12 Я разуме́ю то,
12 I [i understand, of course] that,
что у вас говоря́т:
[what, that, why] [at, by, with, of] you [say, they say]:
«я Па́влов»;
«i Павлов»;
«я Аполло́сов»;
«i [Apollo, Apollos]»;
«я Кифин»;
«i Кифин»;
«а я Христо́в».
«[while, and, but] i [Christ, Christ's]». |
Now this I say,
that every one of you saith, I am of Paul; and I of Apollos; and I of Cephas; and I of Christ. 1 Corinthians 1:12 KJV |
|
1 Corinthians 3:4 RUSV
4 И́бо когда́ оди́н говори́т:
4 [For, Because] when [alone, one] [he speaks, say, speaks, talk, to talk]:
«я Па́влов»,
«i Павлов»,
а друго́й:
[while, and, but] another:
«я Аполло́сов»,
«i [Apollo, Apollos]»,
то не пло́тские ли вы?
that [never, not] carnal whether [ye, you]? |
For while one saith,
I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not carnal? 1 Corinthians 3:4 KJV |