|
Mark 9:23 RUSV
23 Иису́с сказа́л ему́:
23 Jesus [he said, said, say, saying, tell] [him, it, to him]:
е́сли ско́лько-нибудь мо́жешь ве́ровать,
[if, a, when, unless] [any number of, how long] [can, be able to] [believe, to believe],
все возмо́жно верующему.
[all, any, every, everybody, everyone] [maybe, perhaps, possible] верующему. |
Jesus said unto him,
If thou canst believe, all things are possible to him that believeth. Mark 9:23 KJV |
|
Romans 1:16 RUSV
16 И́бо я не стыжу́сь благовествования Христо́ва,
16 [For, Because] i [never, not] (i am ashamed) [evangelism, good news] [Christ, Christ's],
потому́ что оно́ есть си́ла Божия ко спасению вся́кому верующему,
[because, that is why, therefore] [what, that, why] it [there are, there is] [energy, force, power, strength] [God, God's] to спасению [everyone, to everyone] верующему,
во-пе́рвых,
[first, first of all, firstly],
Иуде́ю,
[Judaea, Judea],
пото́м и Еллину.
[then, later] and Еллину. |
For I am not ashamed of the gospel of Christ:
for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek. Romans 1:16 KJV |
|
Romans 4:5 RUSV
5 А не делающему,
5 [While, And, But] [never, not] делающему,
но верующему в Того́,
[but, yet] верующему [at, in, of, on] That,
Кто оправдывает нечестивого,
Who оправдывает нечестивого,
ве́ра его́ вменяется в пра́ведность.
[belief, faith] [his, him, it] вменяется [at, in, of, on] [goodness, righteousness]. |
But to him that worketh not,
but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness. Romans 4:5 KJV |