. Ве́село

( Funny , Joyfully )

VEH-see-lah

Adverb - Adjective

(RUSV: 4 + NRT: 2) = 6

See also (Смотрите Та́кже) :

Declensions
(Склоне́ния):

Весёлый : Ве́сел Весела́ Весёлая Ве́село (6) Весёлого (1) Весёлое (3) Весёлой Весёлом Весёлому Весёлою Весёлую Ве́селы Весёлые Весёлым (1) Весёлыми Весёлых

Synonyms
(Сино́нимы):

Заба́вный
Ра́достно (2)

Веселейший, Веселенный, Веселенький, Веселеть, Весели́, Весели́в, Весели́вши, Веселивший, Весели́вшись, Весе́лие, Весе́лием, Весе́лии, Весе́лий, Весели́л, Весели́ла, Весели́лась, Весели́ли, Весели́лись, Весели́ло, Весели́лось, Весели́лся, Весели́м, Весели́мся, Весели́сь, Весели́т, Весели́те, Весели́тесь, Весели́тся, Весели́ть, Весели́ться, Весели́шь, Весели́шься, Веселость, Весе́лье, Весе́льем, Весельчак, Весе́лью, Весе́лья, Весе́льям, Весе́льями, Весе́льях, Веселю́, Веселю́сь, Веселя́, Веселя́сь, Веселя́т, Веселя́тся, Веселящий, Веселя́щийся

Proverbs 13:9 NRT

9 Свет пра́ведных све́тит ве́село,

9 Light [godly, righteous, the righteous] [it is shining, shines, shineth, shining] [funny, joyfully],

а свети́льник нечести́вых га́снет.

[while, and, but] [lamp, lantern] [the wicked, wicked] [goes out, it goes out].

The light of the righteous rejoiceth:
but the lamp of the wicked shall be put out.
Proverbs 13:9 KJV

Proverbs 13:9 RUSV

9 Свет пра́ведных ве́село гори́т,

9 Light [godly, righteous, the righteous] [funny, joyfully] [burning, it is burning],

свети́льник же нечести́вых угаса́ет.

[lamp, lantern] [but, same, then] [the wicked, wicked] [fades away, fading away, quenched].

The light of the righteous rejoiceth:
but the lamp of the wicked shall be put out.
Proverbs 13:9 KJV

Proverbs 14:9 RUSV

9 Свет пра́ведных ве́село гори́т,

9 Light [godly, righteous, the righteous] [funny, joyfully] [burning, it is burning],

свети́льник же нечести́вых угаса́ет.

[lamp, lantern] [but, same, then] [the wicked, wicked] [fades away, fading away, quenched].

Fools make a mock at sin:
but among the righteous there is favour.
Proverbs 14:9 KJV

Proverbs 15:15 RUSV

15 Все дни несча́стного печа́льны;

15 [All, Always, Any, Every, Everybody, Everyone, Everything] days [the unfortunate, unfortunate, unhappy] [sad, sorrow];

а у кого́ се́рдце ве́село,

[while, and, but] [at, by, with, of] [that, who, whom] [heart, hearts] [funny, joyfully],

у того́ всегда́ пир.

[at, by, with, of] that [always, is always] [feast, banquet].

All the days of the afflicted are evil:
but he that is of a merry heart hath a continual feast.
Proverbs 15:15 KJV

Proverbs 31:25 NRT

25 Одева́ется си́лою и досто́инством и ве́село смо́трит она́ в за́втрашний день.

25 (Getting Dressed) [by force, force, power] and dignity and [funny, joyfully] [looks, watches] [she, she is] [at, in, of, on] [tomorrow, tomorrow's] day.

Strength and honour are her clothing;
and she shall rejoice in time to come.
Proverbs 31:25 KJV

Proverbs 31:25 RUSV

25 Кре́пость и красота́ —— оде́жда её,

25 [Fortress, Strength] and [beauty, honour] —— cloth her,

и ве́село смо́трит она́ на бу́дущее.

and [funny, joyfully] [looks, watches] [she, she is] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] future.

Strength and honour are her clothing;
and she shall rejoice in time to come.
Proverbs 31:25 KJV