. Ве́село

( Funny , Joyfully )

VEH-see-lah

Adverb - Adjective

RUSV Only: 4

See also (Смотрите Та́кже) :

Весёлый : Ве́село (4)

Веселейший, Веселенький, Веселеть, Весе́лие, Весе́лием, Веселии, Веселились, Весели́сь, Весели́тесь, Весели́тся, Веселить, Весели́ться, Веселое, Веселость, Веселым, Веселье, Весельчак, Веселясь

Proverbs 13:9 RUSV

9 Свет пра́ведных ве́село гори́т,

9 Light [godly, righteous, the righteous] [funny, joyfully] [burning, it is burning],

свети́льник же нечести́вых угаса́ет.

lamp [but, same, then] [the wicked, wicked] [fades away, fading away, quenched].

The light of the righteous rejoiceth:
but the lamp of the wicked shall be put out.
Proverbs 13:9 KJV

Proverbs 14:9 RUSV

9 Свет пра́ведных ве́село гори́т,

9 Light [godly, righteous, the righteous] [funny, joyfully] [burning, it is burning],

свети́льник же нечести́вых угаса́ет.

lamp [but, same, then] [the wicked, wicked] [fades away, fading away, quenched].

Fools make a mock at sin:
but among the righteous there is favour.
Proverbs 14:9 KJV

Proverbs 15:15 RUSV

15 Все дни несчастного печа́льны;

15 [All, Any, Every, Everybody, Everyone] days несчастного [sad, sorrow];

а у кого́ се́рдце ве́село,

[while, and, but] [at, by, with, of] [that, who, whom] [heart, hearts] [funny, joyfully],

у того́ всегда́ пир.

[at, by, with, of] that [always, is always] [feast, banquet].

All the days of the afflicted are evil:
but he that is of a merry heart hath a continual feast.
Proverbs 15:15 KJV

Proverbs 31:25 RUSV

25 Кре́пость и красота́ —— оде́жда её,

25 Fortress and beauty —— cloth her,

и ве́село смо́трит она́ на бу́дущее.

and [funny, joyfully] [looks, watches] [she, she is] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] future.

Strength and honour are her clothing;
and she shall rejoice in time to come.
Proverbs 31:25 KJV