Вмени́лось

 ( Imputed , It Was Imputed )

 vmee-NEE-lahs
RUSV Only: 3
See also   (Смотрите Та́кже) :
 Romans 4:3 RUSV
3 И́бо что говори́т Писа́ние?
3 [For, Because] [what, that, why] [he speaks, say, speaks, talk, to talk] [Scripture, Scriptures]?
«Пове́рил Авраа́м Бо́гу,
«[Believe, Believed, I Believed It] Abraham God,
и э́то вмени́лось ему́ в пра́ведность».
and [that, this, it] [imputed, it was imputed] [him, it, to him] [at, in, of, on] [goodness, righteousness]».

For what saith the scripture?
Abraham believed God,
and it was counted unto him for righteousness.
Romans 4:3 KJV
 
 Romans 4:22 RUSV
22 Потому́ и вмени́лось ему́ в пра́ведность.
22 [Because, That Is Why, Therefore] and [imputed, it was imputed] [him, it, to him] [at, in, of, on] [goodness, righteousness].

And therefore it was imputed to him for righteousness.
Romans 4:22 KJV
 
 Romans 4:23 RUSV
23 А впро́чем не в отноше́нии к нему́ одному́ напи́сано,
23 [While, And, But] [however, nevertheless] [never, not] [at, in, of, on] [in relation, relationship] [to, for, by] [him, his] [alone, to one] written,
что вмени́лось ему́,
[what, that, why] [imputed, it was imputed] [him, it, to him],

Now it was not written for his sake alone,
that it was imputed to him;
Romans 4:23 KJV
 
 Url: https://RTopics.com/RU/Вменилось.htm   Revision: 12/29/2024 8:56:46 PM
 Copyright © 2024 by Ron G. Rooks and RTopics.com - ALL RIGHTS RESERVED