|
Romans 4:4 RUSV
4 Воздая́ние де́лающему вменя́ется не по ми́лости,
4 [Retaliation, Retribution] [doer, doing, to the doer, to the one doing] imputed [never, not] [along, by, in, on, to, unto] [grace, graces, kindness, mercy],
но по долгу.
[but, yet] [along, by, in, on, to, unto] долгу. |
|
|
Romans 4:5 RUSV
5 А не де́лающему,
5 [While, And, But] [never, not] [doer, doing, to the doer, to the one doing],
но ве́рующему в Того́,
[but, yet] [believer, believes, believeth, for the believer, to the believer] [at, in, of, on] That,
Кто оправдывает нечестивого,
Who оправдывает нечестивого,
ве́ра его́ вменя́ется в пра́ведность.
[belief, faith] [his, him, it] imputed [at, in, of, on] [goodness, righteousness]. |
But to him that worketh not,
but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness. Romans 4:5 KJV |
|
Romans 5:13 RUSV
13 И́бо и до зако́на грех был в ми́ре;
13 [For, Because] and [before, until] law [offences, sin] [be, to be, was, were] [at, in, of, on] [peace, the world, world];
но грех не вменя́ется,
[but, yet] [offences, sin] [never, not] imputed,
когда́ нет зако́на.
when [no, not] law. |
(For until the law sin was in the world:
but sin is not imputed when there is no law. Romans 5:13 KJV |