|
Luke 1:80 RUSV
80 Младе́нец же возраста́л и укрепля́лся ду́хом,
80 [Babe, Baby, Child, Infant] [but, same, then] [increased, rose] and [strengthened, strong] [spirit, the spirit],
и был в пусты́нях до дня явле́ния своего́ Изра́илю.
and [be, to be, was, were] [at, in, of, on] [deserts, wilderness] [before, until] [days, of the day] [manifestation, phenomena] [his, yours] Israel. |
And the child grew and became strong in spirit, and he was in the wilderness until the day of his public appearance to Israel. Luke 1:80 ESV
And the child grew,
and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing unto Israel. Luke 1:80 KJV |
|
Luke 2:40 RUSV
40 Младе́нец же возраста́л и укрепля́лся ду́хом,
40 [Babe, Baby, Child, Infant] [but, same, then] [increased, rose] and [strengthened, strong] [spirit, the spirit],
исполня́ясь прему́дрости,
[being executed, filled, fulfilling] wisdom,
и благода́ть Божия была́ на Нем.
and [favor, favour, grace] [God, God's] was [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [Dumb, Him, Mute, Speechless]. |
And the child grew and became strong, filled with wisdom. And the favor of God was upon him. Luke 2:40 ESV
And the child grew,
and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him. Luke 2:40 KJV |
|
Acts 7:17 RUSV
17 А по ме́ре,
17 [While, And, But] [along, by, in, on, to, unto] least,
как приближа́лось вре́мя испо́лниться обетованию,
[how, what, as, like (comparison)] [approaching, was approaching] [hour, time] [accomplished, be fulfilled, fulfilled, it will be fulfilled] обетованию,
о ко́тором кля́лся Бог Авраа́му,
about [that, which] [swore, vowed] God (To Abraham),
наро́д возраста́л и умножался в Еги́пте,
[crowd, nation, people] [increased, rose] and умножался [at, in, of, on] Egypt, |
But when the time of the promise drew nigh,
which God had sworn to Abraham, the people grew and multiplied in Egypt, Acts 7:17 KJV |