|
Proverbs 8:36 RUSV
36 А согрешающий про́тив меня́ наносит вред душе свое́й:
36 [While, And, But] согрешающий against [i, me, self] наносит [damage, harm, injury] soul [his, mine]:
все ненавидящие меня́ лю́бят смерть».
[all, any, every, everybody, everyone] ненавидящие [i, me, self] love [death, dying]». |
But he that sinneth against me wrongeth his own soul:
all they that hate me love death. Proverbs 8:36 KJV |
|
Proverbs 13:13 RUSV
13 Кто пренебрега́ет сло́вом,
13 Who neglects (in a word),
тот причиня́ет вред себе́;
that causes [damage, harm, injury] [himself, myself, thyself, to myself, yourself];
а кто боится за́поведи,
[while, and, but] who боится commandments,
тому́ воздаётся.
[one, the one] [is being rewarded, it is repaid, repaid, rewarded]. |
Whoso despiseth the word shall be destroyed:
but he that feareth the commandment shall be rewarded. Proverbs 13:13 KJV |
|
Proverbs 14:13 RUSV
13 Кто пренебрега́ет сло́вом,
13 Who neglects (in a word),
тот причиня́ет вред себе́;
that causes [damage, harm, injury] [himself, myself, thyself, to myself, yourself];
а кто боится за́поведи,
[while, and, but] who боится commandments,
тому́ воздаётся.
[one, the one] [is being rewarded, it is repaid, repaid, rewarded]. |
|