|
Conjugations (Спряже́ния): |
Встава́ть : Встава́в Встава́вши Встава́вший Встава́й (6) Встава́йте (4) Встава́л Встава́ла Встава́ли Встава́ло Встава́я Встаём Встаёт (4) Встаёте Встаёшь Встаю́ Встаю́т (2) Встаю́щий |
|
Proverbs 8:2 NRT
2 На возвы́шенностях при доро́ге,
2 [At, By, In, It, On The, To, Toward, Upon] highlands [at, in] [path, road],
на распутьях она́ встаёт;
[at, by, in, it, on the, to, toward, upon] распутьях [she, she is] [gets up, he gets up, riseth]; |
|
|
Proverbs 31:15 NRT
15 Затемно она́ встаёт,
15 Затемно [she, she is] [gets up, he gets up, riseth],
гото́вит пищу свое́й семье́ и даёт служа́нкам рабо́ту.
готовит [beep, food, squeak] [his, mine] family and [give, gives, giveth] [maids, to the maids] work. |
She riseth also while it is yet night,
and giveth meat to her household, and a portion to her maidens. Proverbs 31:15 KJV |
|
Proverbs 31:15 RUSV
15 Она́ встаёт ещё но́чью и раздаёт пищу в до́ме своём и урочное служа́нкам свои́м.
15 [She, She Is] [gets up, he gets up, riseth] [again, also, another, even, further, more, still, yet] [at night, by night, night] and distributes [beep, food, squeak] [at, in, of, on] [home, house] his and (lesson plan) [maids, to the maids] [his, mine, your]. |
She riseth also while it is yet night,
and giveth meat to her household, and a portion to her maidens. Proverbs 31:15 KJV |
|
Mark 4:27 RUSV
27 и спит,
27 and [asleep, sleep, sleepeth, sleeping],
и встаёт но́чью и днём;
and [gets up, he gets up, riseth] [at night, by night, night] and [day, daytime, in the afternoon];
и как се́мя всхо́дит и растёт,
and [how, what, as, like (comparison)] [offspring, seed] [rises, rising] and [grow, growing, grows],
не зна́ет он,
[never, not] knows he, |
And should sleep,
and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how. Mark 4:27 KJV |