Вы́бросили

( Disposed , Thrown Away, Thrown Out )

VIB-rah-see-lee

Verb - Past Tense - Perfect

(RUSV: 2 + NRT: 5) = 7

See also (Смотрите Та́кже) :

Вы́бросить (3) : Вы́бросили (7) Выбросьте (3)

Вы́брошена (1) Вы́брошены (1)
Изве́ргнется (1)

Выброситься

Matthew 13:48 NRT

48 Когда́ сеть напо́лнилась,

48 When [net, nets] [filled, filled up],

рыбаки вы́тащили её на берег.

рыбаки (pulled out) her [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [beach, coast, seashore, shore].

Пото́м они́ се́ли и отобрали хоро́шую ры́бу в корзи́ны,

[Then, Later] [they, they are] [sat, sat down] and отобрали [a good one, good] fish [at, in, of, on] baskets,

а плохую вы́бросили.

[while, and, but] плохую [disposed, thrown away, thrown out].

When it was full,
men drew it ashore and sat down and sorted the good into containers but threw away the bad.
Matthew 13:48 ESV

Which,
when it was full,
they drew to shore,
and sat down,
and gathered the good into vessels,
but cast the bad away.
Matthew 13:48 KJV

Matthew 13:48 RUSV

48 кото́рый,

48 [which, which the, who],

когда́ напо́лнился,

when (filled up),

вы́тащили на берег и,

(pulled out) [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [beach, coast, seashore, shore] and,

сев,

[sowing, sit down],

хоро́шее собра́ли в сосу́ды,

good [collected, gathered] [at, in, of, on] [jars, vessels, waterpots],

а худо́е вы́бросили вон.

[while, and, but] thin [disposed, thrown away, thrown out] out.

When it was full,
men drew it ashore and sat down and sorted the good into containers but threw away the bad.
Matthew 13:48 ESV

Which,
when it was full,
they drew to shore,
and sat down,
and gathered the good into vessels,
but cast the bad away.
Matthew 13:48 KJV

Matthew 21:39 NRT

39 Они́ схвати́ли его́,

39 [They, They Are] [grabbed, seized] [his, him, it],

вы́бросили из виногра́дника и уби́ли.

[disposed, thrown away, thrown out] [from, in, of, out] vineyard and [killed, murder].

And they took him and threw him out of the vineyard and killed him.
Matthew 21:39 ESV

And they caught him,
and cast him out of the vineyard,
and slew him.
Matthew 21:39 KJV

Mark 12:8 NRT

8 Они́ схвати́ли его́,

8 [They, They Are] [grabbed, seized] [his, him, it],

уби́ли и вы́бросили его́ из виногра́дника.

[killed, murder] and [disposed, thrown away, thrown out] [his, him, it] [from, in, of, out] vineyard.

And they took him and killed him and threw him out of the vineyard.
Mark 12:8 ESV

And they took him,
and killed him,
and cast him out of the vineyard.
Mark 12:8 KJV

Mark 12:8 RUSV

8 И,

8 And,

схвати́в его́,

grabbing [his, him, it],

уби́ли и вы́бросили вон из виногра́дника.

[killed, murder] and [disposed, thrown away, thrown out] out [from, in, of, out] vineyard.

And they took him and killed him and threw him out of the vineyard.
Mark 12:8 ESV

And they took him,
and killed him,
and cast him out of the vineyard.
Mark 12:8 KJV

Luke 20:12 NRT

12 Он посла́л тре́тьего слугу́.

12 He sent [the third, third] servant.

Они́ и э́того изра́нили и вы́бросили из виногра́дника.

[They, They Are] and this [hurt, israel, wound] and [disposed, thrown away, thrown out] [from, in, of, out] vineyard.

And he sent yet a third.
This one also they wounded and cast out.
Luke 20:12 ESV

And again he sent a third:
and they wounded him also,
and cast him out.
Luke 20:12 KJV

Luke 20:15 NRT

15 Они́ вы́бросили его́ из виногра́дника и уби́ли.

15 [They, They Are] [disposed, thrown away, thrown out] [his, him, it] [from, in, of, out] vineyard and [killed, murder].

Что тепе́рь сде́лает с ни́ми хозя́ин виногра́дника?

[What, That, Why] now [it will do, will do] [and, from, in, of, with] them [master, owner, landlord] vineyard?

And they threw him out of the vineyard and killed him.
What then will the owner of the vineyard do to them?
Luke 20:15 ESV

So they cast him out of the vineyard,
and killed him.
What therefore shall the lord of the vineyard do unto them?
Luke 20:15 KJV