|
Matthew 27:52 RUSV
52 и гробы́ отве́рзлись;
52 and [coffins, graves] [opened, opened up, they opened up];
и мно́гие тела усопших святы́х воскре́сли
and many body усопших [holy, saints] [arose, raised, resurrected] |
The tombs also were opened. And many bodies of the saints who had fallen asleep were raised, Matthew 27:52 ESV |
|
Luke 11:44 RUSV
44 Горе вам,
44 [Woe, Grief, Mountain, Sorrow] [to you, ye, you],
кни́жники и фарисе́и,
scribes and pharisees,
лицеме́ры,
hypocrites,
что́ вы-как гробы́ скры́тые,
[what, that, why] вы--как [coffins, graves] hidden,
над кото́рыми лю́ди хо́дят и не зна́ют того́.
above [have, that, which, who] people [they walk, walk] and [never, not] know that. |
Woe to you! For you are like unmarked graves, and people walk over them without knowing it.” Luke 11:44 ESV
Woe unto you,
scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are as graves which appear not, and the men that walk over them are not aware of them. Luke 11:44 KJV |
|
Revelation 11:9 RUSV
9 И [мно́гие] из наро́дов и коле́н,
9 And [many] [from, in, of, out] peoples and knees,
и языко́в и племён бу́дут смотре́ть на тру́пы их три дня с половиною,
and languages and tribes [will, be] [behold, look, see, to look, view, watch] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [carcasses, corpses] [them, their] three [days, of the day] [and, from, in, of, with] половиною,
и не позволят положи́ть тру́пы их во гробы́.
and [never, not] позволят [lay, put] [carcasses, corpses] [them, their] [in, on] [coffins, graves]. |
And they of the people and kindreds and tongues and nations shall see their dead bodies three days and an half,
and shall not suffer their dead bodies to be put in graves. Revelation 11:9 KJV |