|
Luke 13:27 RUSV
27 Но Он ска́жет:
27 [But, Yet] He [he will say, saith, say, will say]:
говорю́ вам:
[i am talking, say, talking, tell] [to you, ye, you]:
не зна́ю вас,
[never, not] [i know, know] you,
отку́да вы;
[whence, where, where from] [ye, you];
отойди́те от Меня́ все де́латели непра́вды.
[move away, step back] from [I, Me, Self] [all, any, every, everybody, everyone] doers untruths. |
But he will say, ‘I tell you, I do not know where you come from. Depart from me, all you workers of evil!’ Luke 13:27 ESV
But he shall say,
I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity. Luke 13:27 KJV |
|
2 Corinthians 11:13 RUSV
13 И́бо таковые лжеапостолы,
13 [For, Because] таковые лжеапостолы,
лукавые де́латели,
лукавые doers,
принима́ют вид Апо́столов Христовых.
[accept, receive, take, they accept] [appearance, countenance, face, view] [Apostles, The Apostles] Христовых. |
For such are false apostles,
deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ. 2 Corinthians 11:13 KJV |