Добавлено

37 Пусть ва́ше «да» бу́дет действи́тельно «да»,

37 Let [your, yours] «yes» [will be, would be] [really, truly, indeed] «yes»,

и ва́ше «нет» –– действи́тельно «нет».

and [your, yours] «[no, not]» –– [really, truly, indeed] «[no, not]».

Все же,

[All, Any, Every, Everybody, Everyone] [but, same, then],

что к э́тому добавлено,

[what, that, why] [to, for, by] this добавлено,

–от лука́вого.

–from [evil one, the evil one].

Let what you say be simply ‘Yes’ or ‘No’;
anything more than this comes from evil.
Matthew 5:37 ESV

But let your communication be,
Yea,
yea;
Nay,
nay:
for whatsoever is more than these cometh of evil.
Matthew 5:37 KJV