. Доставля́ет

( Delivers )

dahs-tahv-LYAH-yet

Verb

RUSV Only: 4

See also (Смотрите Та́кже) :

Доставля́ть (1) : Доставля́ет (4) Доставляют (1)

Доставляться

Proverbs 13:15 RUSV

15 До́брый ра́зум доставля́ет прия́тность,

15 [Good, Kind] [brain, mind, the mind] delivers pleasantness,

путь же беззако́нных жесток.

[path, the way, way] [but, same, then] lawless cruel.

Good understanding giveth favour:
but the way of transgressors is hard.
Proverbs 13:15 KJV

Proverbs 14:15 RUSV

15 До́брый ра́зум доставля́ет прия́тность,

15 [Good, Kind] [brain, mind, the mind] delivers pleasantness,

путь же беззако́нных жесток.

[path, the way, way] [but, same, then] lawless cruel.

The simple believeth every word:
but the prudent man looketh well to his going.
Proverbs 14:15 KJV

Proverbs 25:13 RUSV

13 Что́ прохлада от снега во вре́мя жа́твы,

13 [What, That, Why] прохлада from снега [in, on] [hour, time] harvest,

то ве́рный посо́л для посылающего его́:

that [faithful, loyal, truthful] ambassador for посылающего [his, him, it]:

он доставля́ет душе господи́на своего́ отра́ду.

he delivers soul [lord, master, mister] [his, yours] delight.

As the cold of snow in the time of harvest,
so is a faithful messenger to them that send him:
for he refresheth the soul of his masters.
Proverbs 25:13 KJV

Proverbs 31:24 RUSV

24 Она́ де́лает покрыва́ла и продаёт,

24 [She, She Is] does [bedspreads, covers] and [selleth, sells, sold],

и поясы доставля́ет купца́м Финикийским.

and belts delivers купцам Финикийским.

She maketh fine linen,
and selleth it;
and delivereth girdles unto the merchant.
Proverbs 31:24 KJV