|
Genesis 41:28 NRT
28 Вот что́ я име́л в ви́ду,
28 [Behold, Here, There] [what, that, why] i had [at, in, of, on] [i think, kind of, mind, think],
когда́ сказа́л фарао́ну,
when [he said, said, say, saying, tell] [pharaoh, to the pharaoh],
что́ Бог откры́л ему́ Свои́ за́мыслы.
[what, that, why] God opened [him, it, to him] Their [designs, intentions, the designs]. |
This is the thing which I have spoken unto Pharaoh:
What God is about to do he showeth unto Pharaoh. Genesis 41:28 KJV |
|
Proverbs 6:18 RUSV
18 Се́рдце,
18 [Heart, Hearts],
кующее злы́е за́мыслы,
кующее evil [designs, intentions, the designs],
ноги,
[legs, feet],
бы́стро бегу́щие к злодейству,
[fast, hastily, quickly] [run, running] [to, for, by] злодейству, |
An heart that deviseth wicked imaginations,
feet that be swift in running to mischief, Proverbs 6:18 KJV |
|
Proverbs 12:5 RUSV
5 Помышле́ние пра́ведных —— пра́вда,
5 [Reasoning, Thinking, Thought] [godly, righteous, the righteous] —— truth,
а за́мыслы нечести́вых —— кова́рство.
[while, and, but] [designs, intentions, the designs] [the wicked, wicked] —— [insidiousness, treachery]. |
The thoughts of the righteous are right:
but the counsels of the wicked are deceit. Proverbs 12:5 KJV |
|
2 Corinthians 10:4 RUSV
4 Ору́жия воинствования на́шего не пло́тские,
4 Weapons militancy our [never, not] carnal,
но си́льные Бо́гом на разруше́ние тверды́нь:
[but, yet] strong [By God, God] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [destruction, ruin] [strong holds, strongholds]:
и́ми ниспровергаем за́мыслы
[by them, them, they] ниспровергаем [designs, intentions, the designs] |
(For the weapons of our warfare are not carnal,
but mighty through God to the pulling down of strong holds;) 2 Corinthians 10:4 KJV |