. Злодея́ниями ( Atrocities )

zlah-dee-YAH-nee-ee-mee

Noun - Neuter - Idea

RUSV Only: 2

See also (Смотрите Та́кже) :

Злодея́ние : Злодея́ниями (2)

Genesis 6:11 RUSV

11 Но земля́ растлилась пред лицем Божиим,

11 [But, Yet] [earth, ground, land] растлилась [before, front] [face, hypocrite] [God, God's],

и напо́лнилась земля́ злодея́ниями.

and [filled, filled up] [earth, ground, land] atrocities.

Now the earth was corrupt in God's sight,
and the earth was filled with violence.
Genesis 6:11 ESV

The earth also was corrupt before God,
and the earth was filled with violence.
Genesis 6:11 KJV

Genesis 6:13 RUSV

13 И сказа́л Бог Но́ю:

13 And [he said, said, say, saying, tell] God Noah:

коне́ц вся́кой плоти пришёл пред лице́ Моё,

end any flesh [arrive, came, come] [before, front] [face, individual, person] My,

и́бо земля́ напо́лнилась от них злодея́ниями;

[for, because] [earth, ground, land] [filled, filled up] from [them, they] atrocities;

и вот,

and [behold, here, there],

Я истреблю́ их с земли.

I [destroy, exterminate, i will destroy] [them, their] [and, from, in, of, with] [earth, land].

And God said to Noah,
“I have determined to make an end of all flesh,
for the earth is filled with violence through them.
Behold,
I will destroy them with the earth.
Genesis 6:13 ESV

And God said unto Noah,
The end of all flesh is come before me;
for the earth is filled with violence through them;
and,
behold,
I will destroy them with the earth.
Genesis 6:13 KJV