Иереми́ю

( Jeremiah , Jeremy )

ee-ee-ree-MEE-yoo

Masculine - Name

(RUSV: 3 + NRT: 1) = 4

See also (Смотрите Та́кже) :

Иеремиада, Иеремией, Иеремия

17 Таки́м о́бразом испо́лнилось предсказанное че́рез проро́ка Иереми́ю:

17 So [in a manner, lifestyle, way] [turned, fulfilled] предсказанное [across, by way of, through] [prophet, the prophet] [Jeremiah, Jeremy]:

Then was fulfilled what was spoken by the prophet Jeremiah:
Matthew 2:17 ESV

Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet,
saying,
Matthew 2:17 KJV

Matthew 2:17 RUSV

17 Тогда́ сбылось реченное че́рез проро́ка Иереми́ю,

17 Then [came true, it came true] spoken [across, by way of, through] [prophet, the prophet] [Jeremiah, Jeremy],

кото́рый говори́т:

[which, which the, who] [he speaks, say, speaks, talk, to talk]:

Then was fulfilled what was spoken by the prophet Jeremiah:
Matthew 2:17 ESV

Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet,
saying,
Matthew 2:17 KJV

Matthew 16:14 RUSV

14 Они́ сказа́ли:

14 [They, They Are] [said, say, tell, they said]:

одни́ за Иоа́нна Крести́теля,

alone [after, around, at, behind, over] John [Baptist, The Baptist],

други́е за Илию,

[other, others] [after, around, at, behind, over] [Elias, Elijah],

а ины́е за Иереми́ю,

[while, and, but] [another, other, others] [after, around, at, behind, over] [Jeremiah, Jeremy],

и́ли за одного́ из проро́ков.

or [after, around, at, behind, over] one [from, in, of, out] prophets.

And they said,
“Some say John the Baptist,
others say Elijah,
and others Jeremiah or one of the prophets.”
Matthew 16:14 ESV

And they said,
Some say that thou art John the Baptist:
some,
Elias;
and others,
Jeremias,
or one of the prophets.
Matthew 16:14 KJV

Matthew 27:9 RUSV

9 Тогда́ сбылось реченное че́рез проро́ка Иереми́ю,

9 Then [came true, it came true] spoken [across, by way of, through] [prophet, the prophet] [Jeremiah, Jeremy],

кото́рый говори́т:

[which, which the, who] [he speaks, say, speaks, talk, to talk]:

и взя́ли три́дцать сребренников,

and [have taken, they took it, took] thirty silver,

це́ну Оцененного,

[price, the price] Оцененного,

Кото́рого оценили сыны́ Изра́иля,

[Which, Which One, Whom] оценили [children, sons] Israel,

Then was fulfilled what had been spoken by the prophet Jeremiah,
saying,
“And they took the thirty pieces of silver,
the price of him on whom a price had been set by some of the sons of Israel,
Matthew 27:9 ESV

Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet,
saying,
And they took the thirty pieces of silver,
the price of him that was valued,
whom they of the children of Israel did value;
Matthew 27:9 KJV