|
Proverbs 11:10 NRT
10 Когда́ пра́ведные процветают,
10 When [righteous, the righteous] процветают,
го́род ра́дуется;
[city, town] rejoices;
когда́ ги́бнут грешные,
when [dying, they are dying] грешные,
звучат кри́ки ра́дости.
звучат крики joy. |
When it goeth well with the righteous,
the city rejoiceth: and when the wicked perish, there is shouting. Proverbs 11:10 KJV |
|
Revelation 8:5 NRT
5 Зате́м а́нгел взял кади́льницу,
5 Then angel took [censer, the censer],
напо́лнил её огнём с же́ртвенника и бро́сил на зе́млю.
[filled, pour] her [by fire, fire, flame] [and, from, in, of, with] (the altar) and threw [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [earth, land].
Тогда́ на земле́ случились гро́мы,
Then [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [earth, ground, land, world] случились [the thunders, thunders],
кри́ки,
крики,
мо́лнии и землетрясе́ние.
[lightning, lightning bolts] and earthquake. |
And the angel took the censer,
and filled it with fire of the altar, and cast it into the earth: and there were voices, and thunderings, and lightnings, and an earthquake. Revelation 8:5 KJV |