|
Revelation 9:8 RUSV
8 и во́лосы у ней-как во́лосы у же́нщин,
8 and [hair, hairs] [at, by, with, of] ней--как [hair, hairs] [at, by, with, of] women,
а зу́бы у ней бы́ли,
[while, and, but] teeth [at, by, with, of] her [been, has been, were],
как у львов.
[how, what, as, like (comparison)] [at, by, with, of] lion. |
And they had hair as the hair of women,
and their teeth were as the teeth of lions. Revelation 9:8 KJV |
|
Revelation 9:17 RUSV
17 Так ви́дел я в видении коне́й и на них всадников,
17 So [saw, seen] i [at, in, of, on] [the vision, vision] horses and [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [them, they] всадников,
кото́рые име́ли на себе́ брони о́гненные,
[which, who] [had, have had] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [himself, myself, thyself, to myself, yourself] armor [fiery, fire],
гиацинтовые и серные;
гиацинтовые and серные;
го́ловы у коней-как го́ловы у львов,
heads [at, by, with, of] коней--как heads [at, by, with, of] lion,
и изо рта их выходи́л ого́нь,
and [among, art, from, of, out, with] mouth [them, their] [i went out, went out] [fire, flame],
дым и сера.
smoke and [brimstone, sulfur]. |
And thus I saw the horses in the vision,
and them that sat on them, having breastplates of fire, and of jacinth, and brimstone: and the heads of the horses were as the heads of lions; and out of their mouths issued fire and smoke and brimstone. Revelation 9:17 KJV |