|
Declensions and Conjugations (Склоне́ния и Спряже́ния): |
Лю́бящий (9) : Любящ Любяща Любяще Лю́бящего (1) Любящею Любящи Лю́бящие (2) Лю́бящим (3) Лю́бящих (4) |
|
Proverbs 8:21 RUSV
21 Что́бы доста́вить лю́бящим меня́ суще́ственное бла́го,
21 [To, So That, In Order To, Because Of] deliver [loving, to the loving] [i, me, self] essential [benefit, blessing, good, the benefit],
и сокро́вищницы их я наполня́ю.
and [treasure chests, treasury] [them, their] i [filling, i am filling it up]. |
That I may cause those that love me to inherit substance;
and I will fill their treasures. Proverbs 8:21 KJV |
|
Romans 8:28 RUSV
28 Прито́м зна́ем,
28 Moreover [know, we know],
что́ лю́бящим Бо́га,
[what, that, why] [loving, to the loving] God,
при́званным по Его́ изволе́нию,
[called, called up] [along, by, in, on, to, unto] [His, Him, It] [by permission, permission],
все содействует ко бла́гу.
[all, every] promotes to [good, the good]. |
And we know that all things work together for good to them that love God,
to them who are the called according to his purpose. Romans 8:28 KJV |
|
1 Corinthians 2:9 RUSV
9 Но,
9 [But, Yet],
как напи́сано:
[how, what, as, like (comparison)] written:
«не ви́дел того́ глаз,
«[never, not] [saw, seen] that eye,
не слышало у́хо,
[never, not] [did you hear that, heard, i heard] ear,
и не приходи́ло то на се́рдце челове́ку,
and [never, not] came that [at, by, in, into, it, on the, to, toward, upon] [heart, hearts] (to a person),
что́ пригото́вил Бог лю́бящим Его́».
[what, that, why] [cooked, prepared] God [loving, to the loving] [His, Him, It]». |
But as it is written,
Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him. 1 Corinthians 2:9 KJV |