|
Proverbs 12:19 RUSV
19 Уста́ правдивые ве́чно пребыва́ют,
19 Mouth правдивые [for ever, forever] [stay, staying, they are staying, they stay],
а лживый язы́к —— то́лько на мгнове́ние.
[while, and, but] лживый [language, tongue] —— [alone, only, just] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [instant, moment]. |
The lip of truth shall be established for ever:
but a lying tongue is but for a moment. Proverbs 12:19 KJV |
|
Luke 4:5 RUSV
5 И,
5 And,
возведя́ Его́ на высо́кую го́ру,
[erecting, elevate] [His, Him, It] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] high mountain,
диа́вол показа́л Ему́ все ца́рства вселенной во мгнове́ние вре́мени,
[devil, the devil] [shewed, showed, shown] [Him, It, To Him] [all, any, every, everybody, everyone] kingdoms [the universe, universe] [in, on] [instant, moment] time, |
And the devil took him up and showed him all the kingdoms of the world in a moment of time, Luke 4:5 ESV
And the devil,
taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time. Luke 4:5 KJV |
|
1 Corinthians 15:52 RUSV
52 вдруг,
52 [all of a sudden, suddenly],
во мгнове́ние ока,
[in, on] [instant, moment] ока,
при после́дней трубе;
[at, in] [last, the last one] трубе;
и́бо вострубит,
[for, because] вострубит,
и мёртвые воскре́снут нетленными,
and dead resurrected нетленными,
а мы изме́нимся.
[while, and, but] [we, we are] [change, changed, let us change]. |
In a moment,
in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed. 1 Corinthians 15:52 KJV |