Acts 2:42 RUSV
42 И они́ постоя́нно пребыва́ли в уче́нии Апо́столов,
42 And [they, they are] constantly stayed [at, in, of, on] [doctrine, learning, teaching, teachings] [Apostles, The Apostles],
в общении и преломле́нии хлеба и в молитвах.
[at, in, of, on] общении and [breaking, refraction] [bread, of bread] and [at, in, of, on] молитвах. |
And they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship,
and in breaking of bread, and in prayers. Acts 2:42 KJV |
Romans 1:10 RUSV
10 Всегда́ прося́ в молитвах мои́х,
10 [Always, Is Always] asking [at, in, of, on] молитвах [mine, my, of mine],
что́бы во́ля Божия когда-нибудь благопоспешила мне придти к вам,
[to, so that, in order to, because of] [volition, will] [God, God's] когда-нибудь благопоспешила [me, to me] come [to, for, by] [to you, ye, you], |
Making request,
if by any means now at length I might have a prosperous journey by the will of God to come unto you. Romans 1:10 KJV |
Romans 15:30 RUSV
30 Ме́жду тем умоля́ю вас,
30 [Among, Between, Meanwhile] [by that, that] [beg, i beg, i beg you, plead] you,
бра́тия,
[brethren, brothers],
Го́сподом на́шим Иису́сом Христо́м и любо́вью Ду́ха,
Lord our Jesus [By Christ, Christ] and love Spirit,
подвиза́ться со мно́ю в молитвах за меня́ к Бо́гу,
[asceticism, asceticise, work] [after, with] me [at, in, of, on] молитвах [after, around, at, behind, over] [i, me, self] [to, for, by] God, |
Now I beseech you,
brethren, for the Lord Jesus Christ's sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me; Romans 15:30 KJV |