Наипа́че

( Especially , Most Of All )

nah-ee-PAH-chee

RUSV Only: 3

See also (Смотрите Та́кже) :

6 а иди́те наипа́че к поги́бшим о́вцам дома Изра́илева;

6 [while, and, but] [come, go, go ahead] [especially, most of all] [to, for, by] [dead, lost, to the dead] sheep houses Israel;

but go rather to the lost sheep of the house of Israel.
Matthew 10:6 ESV

But go rather to the lost sheep of the house of Israel.
Matthew 10:6 KJV

31 наипа́че ищи́те Ца́рствия Божия,

31 [especially, most of all] [look, look for, search, search for, seek] [Kingdom, Kingdoms] [God, God's],

и э́то все прило́жится вам.

and [that, this, it] [all, any, every, everybody, everyone] [added, attached, follow, it will be attached, will follow] [to you, ye, you].

Instead,
seek his kingdom,
and these things will be added to you.
Luke 12:31 ESV

But rather seek ye the kingdom of God;
and all these things shall be added unto you.
Luke 12:31 KJV

2 Вели́кое преимущество во всех отношениях,

2 [Great, The Great] преимущество [in, on] [all, everyone] отношениях,

а наипа́че в том,

[while, and, but] [especially, most of all] [at, in, of, on] [that, volume],

что им вве́рено сло́во Божие.

[what, that, why] [it, them] entrusted [saying, the word, word] [God, God's].

Much every way:
chiefly,
because that unto them were committed the oracles of God.
Romans 3:2 KJV