Нару́жности

( Appearances )

nah-ROOJ-nahs-tee

RUSV Only: 3

See also (Смотрите Та́кже) :

Аружность, Нару́жность

28 так и вы по нару́жности кажетесь лю́дям пра́ведными,

28 so and [ye, you] [along, by, in, on, to, unto] appearances кажетесь people [justify, righteous],

а внутри́ испо́лнены лицеме́рия и беззако́ния.

[while, and, but] [inside, within] [executed, fulfilled] hypocrisy and lawlessness.

So you also outwardly appear righteous to others,
but within you are full of hypocrisy and lawlessness.
Matthew 23:28 ESV

Even so ye also outwardly appear righteous unto men,
but within ye are full of hypocrisy and iniquity.
Matthew 23:28 KJV

24 Не судите по нару́жности,

24 [Never, Not] judge [along, by, in, on, to, unto] appearances,

но судите судо́м пра́ведным.

[but, yet] judge [by the court, judgement] [godly, just, righteous].

Do not judge by appearances,
but judge with right judgment.”
Can This Be the Christ?
John 7:24 ESV

Judge not according to the appearance,
but judge righteous judgment.
John 7:24 KJV

28 И́бо не тот Иуде́й,

28 [For, Because] [never, not] that [Jew, The Jew],

кто тако́в по нару́жности,

who [such, such is] [along, by, in, on, to, unto] appearances,

и не то обрезание,

and [never, not] that circumcision,

кото́рое наружно,

which наружно,

на плоти;

[at, by, in, it, on the, to, toward, upon] flesh;

For he is not a Jew,
which is one outwardly;
neither is that circumcision,
which is outward in the flesh:
Romans 2:28 KJV