|
Proverbs 12:14 RUSV
14 От плода́ уст свои́х челове́к насыща́ется добром,
14 From [fruit, the fruit] [lips, mouth] their [man, human, person] (it is getting saturated) [good, kind],
и воздая́ние челове́ку —— по дела́м рук его́.
and [retaliation, retribution] (to a person) —— [along, by, in, on, to, unto] business [arm, hand] [his, him, it]. |
A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth:
and the recompence of a man's hands shall be rendered unto him. Proverbs 12:14 KJV |
|
Proverbs 18:20 RUSV
20 От плода́ уст челове́ка наполняется чре́во его́;
20 From [fruit, the fruit] [lips, mouth] human наполняется (the womb) [his, him, it];
произведением уст свои́х он насыща́ется.
произведением [lips, mouth] their he (it is getting saturated). |
A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth;
and with the increase of his lips shall he be filled. Proverbs 18:20 KJV |
|
Proverbs 30:16 RUSV
16 Преиспо́дняя и утро́ба бесплодная,
16 [The Underworld, Underworld] and (the womb) бесплодная,
земля́,
earth,
кото́рая не насыща́ется водо́ю,
which [never, not] (it is getting saturated) water,
и ого́нь,
and [fire, flame],
кото́рый не говори́т:
[which, which the, who] [never, not] [he speaks, say, speaks, talk, to talk]:
«дово́льно!»
«[enough, quite, sufficiently, suffice]!» |
The grave;
and the barren womb; the earth that is not filled with water; and the fire that saith not, It is enough. Proverbs 30:16 KJV |