. Неприли́чна

( Indecent )

neep-ree-LEECH-nah

Adjective

RUSV Only: 3

See also (Смотрите Та́кже) :

Неприличный : Неприли́чна (3)

Неприлично, Неприличным

7 Неприли́чна глу́пому важная речь,

7 Indecent [stupid, to the stupid one] important speech,

тем па́че знатному —— уста́ лжи́вые.

[by that, that] [more, pace] знатному —— mouth [false, the lying ones].

Excellent speech becometh not a fool:
much less do lying lips a prince.
Proverbs 17:7 KJV

10 Неприли́чна глупцу пышность,

10 Indecent глупцу пышность,

тем па́че рабу́ госпо́дство над князьями.

[by that, that] [more, pace] [servant, slave] domination above князьями.

Delight is not seemly for a fool;
much less for a servant to have rule over princes.
Proverbs 19:10 KJV

1 Как снег ле́том и дождь во вре́мя жа́твы,

1 [How, What, As, Like (comparison)] snow [in summer, in the summer, summer] and rain [in, on] [hour, time] harvest,

так честь неприли́чна глу́пому.

so [honor, honour] indecent [stupid, to the stupid one].

As snow in summer,
and as rain in harvest,
so honour is not seemly for a fool.
Proverbs 26:1 KJV