|
Revelation 1:16 RUSV
16 Он держа́л в деснице Свое́й семь звёзд,
16 He [had, held, i held it] [at, in, of, on] деснице [His, Mine] seven stars,
и из уст Его́ выходи́л о́стрый с обеих сторо́н меч;
and [from, in, of, out] [lips, mouth] [His, Him, It] [i went out, went out] [sharp, spicy] [and, from, in, of, with] обеих parties sword;
и лице́ Его́,
and [face, individual, person] [His, Him, It],
как со́лнце,
[how, what, as, like (comparison)] [sun, sun's, the sun],
сияющее в си́ле свое́й.
сияющее [at, in, of, on] [force, power, strength] [his, mine]. |
And he had in his right hand seven stars:
and out of his mouth went a sharp twoedged sword: and his countenance was as the sun shineth in his strength. Revelation 1:16 KJV |
|
Revelation 2:12 RUSV
12 И Ангелу Пергамской це́ркви напиши́:
12 And Angel Пергамской churches write:
так говори́т Име́ющий о́стрый с обеих сторо́н меч:
so [he speaks, say, speaks, talk, to talk] Having [sharp, spicy] [and, from, in, of, with] обеих parties sword: |
And to the angel of the church in Pergamos write;
These things saith he which hath the sharp sword with two edges; Revelation 2:12 KJV |