. Огорче́ние

( Disappointment )

ah-gahr-CHEH-nee-yeh

Noun - Nominative - Neuter

RUSV Only: 3

See also (Смотрите Та́кже) :

Огорче́ние (3) : Огорче́нием (2) Огорче́ния (2)

Proverbs 10:1 RUSV

1 При́тчи Соломо́на.

1 [Parable, Parables] Solomon.

Сын му́дрый ра́дует отца́,

Son wise [happy, it makes me happy, it pleases] [father, the father],

а сын глу́пый —— огорче́ние для его́ ма́тери.

[while, and, but] son [silly, stupid] —— disappointment for [his, him, it] [mother, mother's, mothers].

The proverbs of Solomon.
A wise son maketh a glad father:
but a foolish son is the heaviness of his mother.
Proverbs 10:1 KJV

Proverbs 17:25 RUSV

25 Глу́пый сын —— доса́да отцу́ своему́ и огорче́ние для ма́тери свое́й.

25 [Silly, Stupid] son —— [annoyance, nuisance, vexation] father [to his, your own] and disappointment for [mother, mother's, mothers] [his, mine].

A foolish son is a grief to his father,
and bitterness to her that bare him.
Proverbs 17:25 KJV

Acts 15:39 RUSV

39 Отсю́да произошло́ огорче́ние,

39 (From Here) happened disappointment,

так что́ они́ разлучились друг с другом;

so [what, that, why] [they, they are] разлучились friend [and, from, in, of, with] [a friend, friend];

и Варна́ва,

and Barnabas,

взяв Марка,

[by taking, taking, took] Марка,

отплы́л в Кипр;

[sailed away, set sail] [at, in, of, on] Cyprus;

And the contention was so sharp between them,
that they departed asunder one from the other:
and so Barnabas took Mark,
and sailed unto Cyprus;
Acts 15:39 KJV