|
Genesis 29:27 RUSV
27 окончи неде́лю э́той,
27 [finish, graduated] week this,
пото́м дади́м тебе́ и ту за слу́жбу,
[then, later] [give, let us give, we will give] [thee, you] and that [after, around, at, behind, over] service,
кото́рую ты бу́дешь служи́ть у меня́ ещё семь лет други́х.
[which, which one] you [will you be, you will] [serve, serving] [at, by, with, of] [i, me, self] [again, also, another, even, further, more] seven years other. |
Complete the week of this one, and we will give you the other also in return for serving me another seven years.” Genesis 29:27 ESV
Fulfil her week,
and we will give thee this also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years. Genesis 29:27 KJV |
|
Proverbs 24:27 RUSV
27 Соверши дела твои́ вне дома,
27 Соверши [affairs, business, deeds, works] [thy, your] outside houses,
окончи их на по́ле твоём,
[finish, graduated] [them, their] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] field yours,
и пото́м устрояй и дом твой.
and [then, later] устрояй and [dwelling, home, house] your. |
Prepare thy work without,
and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thine house. Proverbs 24:27 KJV |