|
John 13:14 NRT
14 Поэ́тому е́сли Я,
14 [That Is Why, Therefore, Wherefore] [if, a, when, unless] I,
ваш Госпо́дь и Учи́тель,
[your, yours] Lord and [Master, Teacher, Tutor],
омы́л вам ноги,
washed [to you, ye, you] [legs, feet],
то вы то́же должны́ мыть ноги друг дру́гу.
that [ye, you] [too, also] [must, should] [wash, rinse] [legs, feet] friend friend. |
If I then, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another's feet. John 13:14 ESV
If I then,
your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another's feet. John 13:14 KJV |
|
Acts 16:33 RUSV
33 И,
33 And,
взяв их в тот час но́чи,
[by taking, taking, took] [them, their] [at, in, of, on] that hour [night, nights],
он омы́л ра́ны их и неме́дленно крести́лся сам и все дома́шние его́.
he washed [injury, wounds] [them, their] and immediately [baptized, he was baptized] [himself, itself, myself, self] and [all, any, every, everybody, everyone] [home, homemade] [his, him, it]. |
And he took them the same hour of the night,
and washed their stripes; and was baptized, he and all his, straightway. Acts 16:33 KJV |