|
Genesis 43:24 RUSV
24 И ввёл тот челове́к люде́й сих в дом Ио́сифов и дал воды,
24 And [introduced, enter] that [man, human, person] [human, of people, people] [now, these, those] [at, in, of, on] [dwelling, home, house] Joseph and gave [lake, water, waters],
и они́ омы́ли ноги свои́;
and [they, they are] [cleansed, washed] [legs, feet] their;
и дал корму осла́м их.
and gave [stern, the stern] [asses, donkeys] [them, their]. |
And when the man had brought the men into Joseph's house and given them water, and they had washed their feet, and when he had given their donkeys fodder, Genesis 43:24 ESV
And the man brought the men into Joseph's house,
and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender. Genesis 43:24 KJV |
|
Acts 9:37 RUSV
37 Случи́лось в те дни,
37 [It Happened, Happened] [at, in, of, on] those days,
что́ она́ занемогла и умерла́.
[what, that, why] [she, she is] занемогла and died.
Её омы́ли и положи́ли в го́рнице.
Her [cleansed, washed] and put [at, in, of, on] [the upper room, upper chamber, upper room]. |
And it came to pass in those days,
that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber. Acts 9:37 KJV |
|
Revelation 7:14 RUSV
14 Я сказа́л ему́:
14 I [he said, said, say, saying, tell] [him, it, to him]:
ты зна́ешь,
you [know, knowest, understand, you know],
господи́н.
[lord, master, mister].
И он сказа́л мне:
And he [he said, said, say, saying, tell] [me, to me]:
э́то те,
[that, this, it] those,
кото́рые пришли́ от вели́кой ско́рби;
[which, who] came from [big, great, mighty] [sorrow, sorrows, tribulation];
они́ омы́ли оде́жды свои́ и убелили оде́жды свои́ Кровию А́гнца.
[they, they are] [cleansed, washed] [clothes, coats, tunics] their and убелили [clothes, coats, tunics] their Кровию [Lamb, Sheep, The Lamb]. |
And I said unto him,
Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb. Revelation 7:14 KJV |