Особое

5 и вот им обо́им –– виноче́рпию и пекарю еги́петского царя́,

5 and [behold, here, there] [it, them] [both, either] –– [cupbearer, to the cupbearer] and пекарю egyptian king,

кото́рые сиде́ли в темни́це –– в одну́ и ту же ночь приснились сны,

[which, who] [sat, sitting] [at, in, of, on] [dungeon, prison, the dungeon] –– [at, in, of, on] [alone, one] and that [but, same, then] night приснились dreams,

и ка́ждый сон име́л своё особое значе́ние.

and [each, every] [dream, sleep] had (its own) особое [meaning, significance].

And one night they both dreamed—the cupbearer and the baker of the king of Egypt,
who were confined in the prison—each his own dream,
and each dream with its own interpretation.
Genesis 40:5 ESV

And they dreamed a dream both of them,
each man his dream in one night,
each man according to the interpretation of his dream,
the butler and the baker of the king of Egypt,
which were bound in the prison.
Genesis 40:5 KJV

Mark 13:34 NRT

34 Вот с чём мо́жно сравни́ть э́то ожида́ние:

34 [Behold, Here, There] [and, from, in, of, with] [how, than, what, whence, which, why] [can, may] compare [that, this, it] expectation:

челове́к,

[man, human, person],

отправля́ясь в далёкое путешествие,

(setting off) [at, in, of, on] [distant, far, far away] путешествие,

оставля́ет свой дом под присмотром слуг и ка́ждому слуге́ даёт особое поруче́ние,

leaves [mine, my own] [dwelling, home, house] [below, beneath, under, underneath] присмотром servants and [any one, each, to each] [servant, to the servant] [give, gives, giveth] особое order,

а привратнику наказывает бо́дрствовать.

[while, and, but] привратнику наказывает [awake, stay awake, wide awake].

It is like a man going on a journey,
when he leaves home and puts his servants in charge,
each with his work,
and commands the doorkeeper to stay awake.
Mark 13:34 ESV

For the Son of Man is as a man taking a far journey,
who left his house,
and gave authority to his servants,
and to every man his work,
and commanded the porter to watch.
Mark 13:34 KJV