|
Genesis 41:56 RUSV
56 И был го́лод по всей земле́;
56 And [be, to be, was, were] [hunger, hungred, hungry] [along, by, in, on, to, unto] [all, the whole, whole] [earth, ground, land, world];
и отвори́л Ио́сиф все жи́тницы,
and [he opened it, opened] Joseph [all, any, every, everybody, everyone] [breadbaskets, granaries],
и стал продава́ть хлеб Египтя́нам.
and became sell [bread, loaves, shewbread] [Egyptians, To The Egyptians].
Го́лод же усиливался в земле́ Еги́петской.
[Hunger, Hungred, Hungry] [but, same, then] усиливался [at, in, of, on] [earth, ground, land, world] Egyptian. |
So when the famine had spread over all the land, Joseph opened all the storehouses and sold to the Egyptians, for the famine was severe in the land of Egypt. Genesis 41:56 ESV
And the famine was over all the face of the earth:
and Joseph opened all the storehouses, and sold unto the Egyptians; and the famine waxed sore in the land of Egypt. Genesis 41:56 KJV |
|
Acts 5:19 RUSV
19 Но А́нгел Госпо́день но́чью отвори́л две́ри темни́цы и,
19 [But, Yet] Angel [Jehovah, Lord's] [at night, by night, night] [he opened it, opened] [door, doors] [dungeons, prison, prisons] and,
вы́ведя их,
[bring, bringing out, by outputting, remove] [them, their],
сказа́л:
[he said, said, say, saying, tell]: |
But the angel of the Lord by night opened the prison doors,
and brought them forth, and said, Acts 5:19 KJV |
|
Revelation 3:8 RUSV
8 зна́ю твои́ дела;
8 [i know, know] [thy, your] [affairs, business, deeds, works];
вот,
[behold, here, there],
Я отвори́л пе́ред тобо́ю дверь,
I [he opened it, opened] before [by you, thee, you] door,
и никто́ не мо́жет затвори́ть её;
and [no one, nobody] [never, not] [can, may, maybe] [close, shut, shut up] her;
ты не мно́го име́ешь си́лы,
you [never, not] [a lot of, many] (do you have) [forces, power, strength],
и сохрани́л сло́во Моё,
and saved [saying, the word, word] My,
и не отрёкся и́мени Моего́.
and [never, not] [denied, deny, renounced] name My. |
I know thy works:
behold, I have set before thee an open door, and no man can shut it: for thou hast a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name. Revelation 3:8 KJV |