|
Conjugations (Спряже́ния): |
Отправля́ться (1) : Отправля́вшийся Отправля́вшись Отправля́емся Отправля́етесь Отправля́ется Отправля́ешься Отправля́йся (2) Отправля́йтесь (3) Отправля́лась Отправля́лись (1) Отправля́лось Отправля́лся (2) Отправля́юсь Отправля́ются Отправля́ющийся Отправля́ясь (3) |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Отходи́л (2)
Отходи́ла (1)
Уходи́л (3) |
|
Luke 19:12 NRT
12 Иису́с сказа́л:
12 Jesus [he said, said, saith, say, saying, tell]:
–Оди́н зна́тный челове́к отправля́лся в далёкую страну́,
–[Alone, One] [noble, nobleman, notable] [man, human, person] [i was leaving, was leaving] [at, in, of, on] [distant, far, remote] [country, region],
что́бы получи́ть ца́рскую власть и верну́ться.
[to, so that, in order to, because of] [get, obtain, receive, to get] royal [authority, dominion, power] and [return, to return]. |
He said therefore, “A nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom and then return. Luke 19:12 ESV
He said therefore,
A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return. Luke 19:12 KJV |
|
Luke 19:12 RUSV
12 Ита́к сказа́л:
12 [So, Therefore] [he said, said, saith, say, saying, tell]:
не́который челове́к высо́кого ро́да отправля́лся в да́льнюю страну́,
some [man, human, person] [high, tall] [family, tribe] [i was leaving, was leaving] [at, in, of, on] [distant, far] [country, region],
что́бы получи́ть себе́ ца́рство и возврати́ться;
[to, so that, in order to, because of] [get, obtain, receive, to get] [himself, myself, thyself, to myself, yourself] [kingdom, the kingdom] and return; |
He said therefore, “A nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom and then return. Luke 19:12 ESV
He said therefore,
A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return. Luke 19:12 KJV |