Отпуска́ешь ( Letting Go, You Let Go )

aht-poos-KAH-eesh

Verb - Present Tense - Continuous

(RUSV: 1 + NRT: 1) = 2

See also (Смотрите Та́кже) :

29 –Влады́ка!

29 –(The Lord)!

Как Ты и обеща́л,

[How, What, As, Like (comparison)] You and promised,

тепе́рь Ты отпуска́ешь Своего́ слугу́ с ми́ром,

now You [letting go, you let go] [His, Yours] servant [and, from, in, of, with] [peace, the world],

“Lord,
now you are letting your servant depart in peace,
according to your word;
Luke 2:29 ESV

Lord,
now lettest thou thy servant depart in peace,
according to thy word:
Luke 2:29 KJV

29 Ны́не отпуска́ешь раба́ Твоего́,

29 [Currently, Now] [letting go, you let go] [handmaid, servant, slave] [Thy, Your],

Владыко,

по сло́ву Твоему́,

[along, by, in, on, to, unto] word Yours,

с ми́ром,

[and, from, in, of, with] [peace, the world],

“Lord,
now you are letting your servant depart in peace,
according to your word;
Luke 2:29 ESV

Lord,
now lettest thou thy servant depart in peace,
according to thy word:
Luke 2:29 KJV