|
Proverbs 21:7 RUSV
7 Наси́лие нечести́вых обру́шится на них,
7 Violence [the wicked, wicked] (will collapse) [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [them, they],
потому́ что́ они́ отрекли́сь соблюда́ть пра́вду.
[because, that is why, therefore] [what, that, why] [they, they are] renounced [observe, keep] [the truth, truth]. |
|
|
Acts 3:13 RUSV
13 Бог Авраа́ма и Исаа́ка и Иа́кова,
13 God Abraham and Isaac and [Jacob, James],
Бог отцо́в на́ших,
God fathers our,
просла́вил Сы́на Своего́ Иису́са,
glorified [A Son, My Son, Son] [His, Yours] Jesus,
Кото́рого вы преда́ли и от Кото́рого отрекли́сь пред лицем Пила́та,
[Which, Which One, Whom] [ye, you] betrayed and from [Which, Which One, Whom] renounced [before, front] [face, hypocrite] Pilate,
когда́ он полага́л освободи́ть Его́.
when he [i thought, thought] [liberty, release] [His, Him, It]. |
The God of Abraham,
and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go. Acts 3:13 KJV |
|
Acts 3:14 RUSV
14 Но вы от Свято́го и Пра́ведного отрекли́сь,
14 [But, Yet] [ye, you] from [Saint, Holy] and [Righteous, The Righteous One] renounced,
и проси́ли дарова́ть вам челове́ка убийцу,
and [appealed, asked, begged, besought, pleaded, they asked] [bestow, give, grant] [to you, ye, you] human убийцу, |
But ye denied the Holy One and the Just,
and desired a murderer to be granted unto you; Acts 3:14 KJV |