Пелег ( Bearing , Peleg , Phalec )

peh-lek

Masculine - Name

NRT Only: 5

See also (Смотрите Та́кже) :

Пе́ленг : Пелег (5)

Фалек (3)

Пелега, Пелена́, Пелена́ми, Пелена́х, Пелены

Genesis 10:25 NRT

25 У Евера родилось дво́е сынове́й:

25 [At, By, With, Of] [Eber, Ever] родилось two sons:

одного́ зва́ли Пелег (потому́ что в его́ дни земля́ была́ разделена),

one [called, my name was, name] [Bearing, Peleg, Phalec] ([because, that is why, therefore] [what, that, why] [at, in, of, on] [his, him, it] days [earth, ground, land] was разделена),

а его́ бра́та –– Иоктан.

[while, and, but] [his, him, it] brother –– Joktan.

To Eber were born two sons:
the name of the one was Peleg,
for in his days the earth was divided,
and his brother's name was Joktan.
Genesis 10:25 ESV

And unto Eber were born two sons:
the name of one was Peleg;
for in his days was the earth divided;
and his brother's name was Joktan.
Genesis 10:25 KJV

Genesis 11:16 NRT

16 Когда́ Евер прожи́л 34 года,

16 When [Eber, Ever, Heber] lived 34 [of the year, years],

у него́ роди́лся Пелег.

[at, by, with, of] him [born, was born] [Bearing, Peleg, Phalec].

When Eber had lived years,
he fathered Peleg.
Genesis 11:16 ESV

And Eber lived four and thirty years,
and begat Peleg:
Genesis 11:16 KJV

Genesis 11:18 NRT

18 Когда́ Пелег прожи́л 30 лет,

18 When [Bearing, Peleg, Phalec] lived 30 years,

у него́ роди́лся Реу.

[at, by, with, of] him [born, was born] [Ragau, Reu].

When Peleg had lived years,
he fathered Reu.
Genesis 11:18 ESV

And Peleg lived thirty years,
and begat Reu:
Genesis 11:18 KJV

Genesis 11:19 NRT

19 По́сле рожде́ния Реу Пелег жил 209 лет,

19 [After, Beyond] [birth, birthday, births, childbirth] [Ragau, Reu] [Bearing, Peleg, Phalec] lived 209 years,

и у него́ бы́ли ещё сыновья и до́чери.

and [at, by, with, of] him [been, has been, were] [again, also, another, even, further, more] sons and daughters.

And Peleg lived after he fathered Reu years and had other sons and daughters.
Genesis 11:19 ESV

And Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years,
and begat sons and daughters.
Genesis 11:19 KJV

Luke 3:35 NRT

35 Серуг,

35 [Saruch, Serug],

Реу,

[Ragau, Reu],

Пелег,

[Bearing, Peleg, Phalec],

Евер,

[Eber, Ever, Heber],

Шелах,

[Sala, Shelah],

the son of Serug,
the son of Reu,
the son of Peleg,
the son of Eber,
the son of Shelah,
Luke 3:35 ESV

Which was the son of Saruch,
which was the son of Ragau,
which was the son of Phalec,
which was the son of Heber,
which was the son of Sala,
Luke 3:35 KJV