|
Genesis 3:3 NRT
3 но Бог сказа́л:
3 [but, yet] God [he said, said, say, saying, tell]:
«Не ешьте плодо́в с де́рева,
«[Never, Not] [eat, eat up, eating] [fruit, fruits] [and, from, in, of, with] tree,
кото́рое посереди́не сада,
which [between, in the middle, midst] сада,
и не трогайте их,
and [never, not] трогайте [them, their],
ина́че вы умрёте».
otherwise [ye, you] die». |
but God said, ‘You shall not eat of the fruit of the tree that is in the midst of the garden, neither shall you touch it, lest you die.’” Genesis 3:3 ESV
But of the fruit of the tree which is in the midst of the garden,
God hath said, Ye shall not eat of it, neither shall you touch it, lest you die. Genesis 3:3 KJV |
|
Mark 3:3 NRT
3 Иису́с сказа́л челове́ку с иссо́хшей руко́й:
3 Jesus [he said, said, say, saying, tell] (to a person) [and, from, in, of, with] [dry up, withered] [arm, by hand, hand]:
–Встань посереди́не.
–[Get Up, Rise, Rise Up, Stand, Stand Up] [between, in the middle, midst]. |
|
|
John 19:18 NRT
18 Там Иису́са распя́ли,
18 There Jesus crucified,
а с Ним,
[while, and, but] [and, from, in, of, with] Him,
по о́бе стороны,
[along, by, in, on, to, unto] both [parties, side, sides],
ещё двои́х;
[again, also, another, even, further, more] two;
Иису́с был посереди́не.
Jesus [be, to be, was, were] [between, in the middle, midst]. |
There they crucified him, and with him two others, one on either side, and Jesus between them. John 19:18 ESV
Where they crucified him,
and two other with him, on either side one, and Jesus in the midst. John 19:18 KJV |