Почёл

( Honor , Read , Reckoned )

pah-CHOL

RUSV Only: 3

See also (Смотрите Та́кже) :

Почему́, Почему́-то, Почерк, Почерпавшие, Почерпать, Почерпни́те, Почерпнула, Почерпну́ть, Почесался, Почесать, Почести, Почётнее, Почетнейший, Почетно, Почетного, Почетность, Почётный, Почётных

Genesis 38:15 RUSV

15 И уви́дел её Иу́да и почёл её за блудни́цу,

15 And [had seen, saw, seeing, seen, seeth] her Judas and [honor, read, reckoned] her [after, around, at, behind, over] [harlot, prostitute, the harlot],

потому́ что она́ закрыла лице́ своё.

[because, that is why, therefore] [what, that, why] [she, she is] закрыла [face, individual, person] (its own).

When Judah saw her,
he thought she was a prostitute,
for she had covered her face.
Genesis 38:15 ESV

When Judah saw her,
he thought her to be an harlot;
because she had covered her face.
Genesis 38:15 KJV

Luke 7:7 RUSV

7 потому́ и себя́ самого не почёл я досто́йным придти к Тебе́;

7 [because, that is why, therefore] and [itself, myself, yourself] [himself, myself] [never, not] [honor, read, reckoned] i worthy come [to, for, by] [Thee, You];

но скажи́ сло́во,

[but, yet] [say, tell] [saying, the word, word],

и вы́здоровеет слуга́ мой.

and (will recover) servant [mine, my].

Therefore I did not presume to come to you.
But say the word,
and let my servant be healed.
Luke 7:7 ESV

Wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee:
but say in a word,
and my servant shall be healed.
Luke 7:7 KJV

2 Corinthians 9:5 RUSV

5 Посему я почёл за нужное упроси́ть бра́тьев,

5 Therefore i [honor, read, reckoned] [after, around, at, behind, over] нужное [ask, beg, simplify, to beg] [brethren, brothers],

что́бы они́ наперёд пошли́ к вам и предвари́тельно озаботились,

[to, so that, in order to, because of] [they, they are] [ahead, before, beforehand, foretold, in advance] [gone away, let us go, went] [to, for, by] [to you, ye, you] and [preliminarily, previously] озаботились,

дабы возвещенное уже́ благослове́ние ва́ше бы́ло гото́во,

[so that, in order to] возвещенное already blessing [your, yours] [it was, was] [done, prepared, ready],

как благослове́ние,

[how, what, as, like (comparison)] blessing,

а не как побор.

[while, and, but] [never, not] [how, what, as, like (comparison)] побор.

Therefore I thought it necessary to exhort the brethren,
that they would go before unto you,
and make up beforehand your bounty,
whereof ye had notice before,
that the same might be ready,
as a matter of bounty,
and not as of covetousness.
2 Corinthians 9:5 KJV